玉石雕神工奖
微信扫一扫
关注官方微信公众号

【论坛】聘天语(玉)话子馨——翟倚卫玉牌作品艺术研讨会

时间: 2017/5/9 14:37:00

相关背景:

(一)在结束了为期8天的地月之旅后,被誉为嫦娥5号探路尖兵的再入返回飞行试验器于2014年11月1日成功在预定着陆区域降落。这是中国探月工程拿到的第一张“返程票”。中国首次迎来从遥远月球上空返回的人造航天器,为未来嫦娥5号执行更为复杂的返回任务奠定了技术基础,标志着中国探月一个新时代的开始。

 

令人欣喜的是,本次搭载物品中除了有包括著名歌唱家彭丽媛《在希望的田野上》在内的国内顶尖艺术家作品的“中国梦音乐芯片”,还特别选送了翟倚卫先生的两件玉牌作品《云台清曲》和《云带钟声》。中国玉雕由此首登“奔月之旅”壮游太空并实现地月往返。翟倚卫大师应邀参加了11月2日上午在北京举行的交接和开仓仪式。

 

(二)艺术家,无论是面对市场,还是艺术本身,最重要的一点就是找到属于自身的艺术语言,确立自己的风格。翟倚卫正是这样一位风格显著的玉雕艺术家。

 

翟倚卫,本名翟念卫。国家非物质文化遗产项目玉雕(海派玉雕)代表性传承人,中国玉石雕刻大师,中国玉石雕刻大师,中国国家艺术大师,高级工艺美术师,海派玉雕特级大师。先后至日本、瑞典留学,自2005年留学归来重拾玉雕创作至今,他荣获了奖项无数,并在此间创立了自己的玉雕门派,进入了真正意义上的玉雕自由创作领域。他赋予了玉牌无限的想象空间,在他的玉雕作品中你可以感受到浓郁的中国文人情怀。

 

翟倚卫的玉牌风格迥异、构思独特。在海派玉雕界中,他是为数不多的将玉牌这种形制作为主要艺术表现方式的艺术家,他追求中国文化的诗意表达和“意在画外”的美学思想,同时接受古老艺术载体与现代艺术表达的冲撞和共融。

 

(三)海派玉牌是当代海派玉雕最具特色的品类,涌现出了以刘忠荣、翟倚卫、易少勇为代表的杰出大师。海派玉牌的比较研究,包括大师创作及其成果,藏家接受,对作品的评价、研究,都和主体的个性风格紧密相连;现代人日益重视和珍视个性,因而,对大师及其创作可以而且需要从不同维度去审视。

 

理想的玉雕艺术批评,是融合感悟与理性,融合社会历史的考察与审美估量的。本次研讨会邀约业内外专家和资深人士围绕翟倚卫玉牌作品的创作风格、艺术成就、美学特征和品牌建设为重点,旨在集聚专家智慧,开展有说服力、影响力、公信力的专业评论和学理分析,裨益于玉雕艺术发展良好的生态营造。相关成果拟结集正式出版。

 

(四)海派玉雕因兼容并蓄、融会贯通备受世人喜爱,为推进更现代,更时尚的“新海派玉雕”,让中国玉文化融入生活,翟倚卫正筹备一个符合各个层面消费水平的品牌“余佳”,更有利于中国玉雕文化的传播推广。“余佳”提出现代玉饰品概念,以中国传统文化为主体,形式上更时尚,让中国玉文化更多地被世界接受、被年轻人所喜爱,这一举动对于中国玉文化的传播与传承都起着推进的作用。

 

新闻资讯:

翟倚卫玉牌艺术研讨会于2014年12月6日下午1点在锦江饭店隆重召开,此次活动由上海海派玉雕文化协会以及翟倚卫玉雕文化工作室共同主办,由上海市非物质文化遗产保护中心、上海市工艺美术学会、上海市工艺美术行业协会、上海市宝玉石行业协会协办。本次研讨会汇聚了玉雕、珠宝、重彩剪纸艺术、绘画美术等各界专家、学者以及领导50余人。

在研讨会上,翟倚卫就自己的艺术创作进行了详细的称述;各界专家学者们也发表了自己对翟倚卫玉牌创作的理解并提出专业性的建议和希望,同时也祝愿翟倚卫大师能再次创造新的辉煌时代。

 

发言人:孙敏 上海海派玉雕文化协会会长,中国玉石雕神工奖创始人

主题:从翟倚卫玉牌的装饰美论海派玉雕

发言人:理由 著名作家、资深玉美学研究学者、玉雕艺术评论家

主题:根基、禅思与意境——谈翟倚卫的玉雕艺术

 

发言人:岳峰 国家博物馆艺术品鉴定中心主任

主题:成功的探索与追求

 

发言人:王金厚 中国玉雕艺术杂志主编、著名画家 、天津工艺美术研究所原所长

主题:形造新象,心出意境---浅析翟倚卫先生玉雕作品艺术个性与特点

 

发言人:邓朝辉 湖南省博物馆研究员

主题:当代陆子冈——谈翟倚卫对陆子冈牌的继承、发展和创新

 

发言人:刘灼 中国玉雕艺术研究院秘书长

主题:玉雕工作者的文化情怀

 

发言人:钱振峰 上海宝玉石行业协会副会长

主题:做有价值的当代玉雕大师

 

发言人:何雪梅 中国地质大学(珠宝学院)副教授、硕士生导师

主题:翟倚卫 · 现代审美 · 中国玉雕

 

发言人:林子权 台湾观喜堂主、玉雕艺术评论家

主题:大师定位与艺术品的市场运作

 

发言人:吴南 中国艺术研究院 博士

主题:传统之神,现代之韵

 

发言人:陈圣来 国家对外文化交流研究基地主席、亚洲艺术节联盟副主席、上海社会科学院文学研究所所长

主题:强化与优化城市气质需要文化名片

 

发言人:李守白 现代重彩画家、海派剪纸艺术大师、上海市非遗代表性传承人,上海民间文艺家协会副主席

主题:海派艺术的创新与突破

发言人:于明 中国传统文化促进会玉文化委员会主任,中央美院特聘教授,《中国玉器年鉴》主编

主题:中国当代玉牌的传承与发展----兼论翟倚卫先生玉牌艺术

发言人:张坚 刘海粟美术馆馆长

主题:祝贺和期望

 

发言人:秦耕 国家艺术杂志社社长兼主编、资深美术评论家、鉴赏家

主题:图文相携,融贯中西——国家艺术大师翟倚卫新海派玉牌风格赏析